Vi gør brug af tredjeparts cookies for at forbedre oplevelsen af indholdet på hjemmesiden og til statistisk samt målrettet markedsføring.
Hvis du fortsætter med at benytte vores hjemmeside, samtykker du til vores brug af cookies. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke. Du kan læse yderligere om vores brug af cookies og hvordan du sletter cookies på følgende link


Vilkår & Betingelser

This page describes the terms and conditions governing the use of this website (hereinafter the "Site"). Should you wish to use the Site, please read these terms and conditions carefully.

As terms and conditions may be amended at any time, without prior notice, we advise you to consult them regularly.

1. Intellectual property

The Site belongs to and is operated by Sanofi-Aventis Denmark A/S (hereinafter the “Company”) belonging to the Sanofi group. The layout and each of the components, including – but not limited to – trademarks, logos and domain names, appearing on the Site, are protected by current laws on intellectual property, and belong to the Company or the French parent company Sanofi, RCS Paris B 395 030 84454, rue La Boétie, TSA 90050, 75802 Paris Cedex 08, France or its subsidiaries, or their use is the subject of authorisation from third party.

No component of the Site may be copied, reproduced, altered, edited, downloaded, denatured, transmitted or distributed in any way whatsoever, on any medium whatsoever, in whole or in part, without the prior written consent of the Company, except solely for use for press requirements conditional on compliance with intellectual property rights and any other property rights that are mentioned. Copying for private use is only authorised for your own personal, private, non-commercial use, on your personal computer.

The following statement should appear on any authorised copy of all or part of the content of the Site: "COPYRIGHT – 2016 – Sanofi-Aventis Denmark A/S - ALL RIGHTS RESERVED".

Any authorised use of items composing or shown on the Site must not be denatured, changed or altered in any way whatsoever.

The Company or its affiliated companies reserve the right to take legal action against any breach of its intellectual property rights.

2. Nature of information

This Site provides product information on the medicinal products Dulcolax® tablets and suppositories, Laxoberal® drops and capsules, Dulcosoft® and Dulcogas®.

Information, especially financial, published on the Site shall not be considered as an encouragement to invest. It should not under any circumstances be interpreted as prospecting or as a public offering, nor is it an offer to subscribe, buy or swap shares or other securities in the Company and/or its affiliated companies. The Company, draws your attention to the fact that any financial information posted on the Site is regularly updated (if financial information is provided online).

The Site may offer opinions by experts consulted in a particular field in relation to the content of the Site or excerpts from press articles. Any such information solely represents the opinion of the expert consulted or the publication, and is not necessarily the opinion of the Company or the Sanofi group. Any such experts are not employees of the Company or the Sanofi group and do not receive any emoluments in exchange for the Company using their opinion. The Company is not responsible for the accuracy or completeness of any such information and opinions.

The Site may also include information on health, physical condition, the medical field and medical treatments for human use. Said information is published on the Site for informational purposes only and is no substitute for the advice of your physician or pharmacist. The information should not be used under any circumstances to make a medical diagnosis of an illness or physical problem, or for prescribing or using drugs presented on the Site. The Site is not intended to be used to report health concerns, adverse events or product technical complaints, or to ask technical or medical questions regarding Sanofi products. In all instances, you should refer to your physician or pharmacist.

3. Links to other sites

The liability of the Company or of the Sanofi group shall not be incurred by a third party site that can be accessed via the Site. We do not have any way of controlling the content of such third party sites which remain entirely independent of the Company. Moreover, the existence of a link between the Site and a third party site does not under any circumstances mean that the Company approves the content of that site in any way whatsoever and in particular the use that may be made of it.

In addition, you are responsible for taking the precautions necessary to prevent any infection from the Site, in particular by one or more computer viruses.

External sites may include hypertext links to the Site. Any such links should not be created without the express prior consent of the Company. In any case, the Company is not in any way liable for the non-availability of such sites and the Company does not scrutinise, check or approve them and is not responsible for contents, advertising, products or other components available on or via those sites.

4. Personal data

Sanofi takes your privacy seriously and all processing of personal data is done in accordance with applicable laws and regulation on data protection. This privacy policy applies only to the Site and describes how and why we collect information about you as a user.

4.1 What personal data of yours is collected and processed

The Company processes the following personal data on the Site:


The legal basis for the processing of your personal data is the consent to the processing that you gave when you accepted the use of cookies, cf. article 6 (1) (a) of the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016).

Please note, that you are free to withdraw your consent to the processing of your personal data at any time.

4.2 For what purposes and for how long is your personal data processed

The Company will process your personal data for statistical purposes to be able to analyse the use of the Site.

Your personal data will be stored by the Company for as long as it is necessary in order for us to fulfil the purposes for which your personal is collected as stated above, which is no longer than 24 months.

4.3 Disclosure or transfer of personal data to third parties

We will not transfer or disclose your personal data to any third party, unless we explicitly state so at the time of collection of your personal data, or ask for your permission before doing so.

4.4 Your rights

As a user of the Site, you have the following basic rights under the applicable data protection laws and regulation:

Access right: You may at any time inquire whether your personal data is being processed by the Company, and, if so, you may for example enquire what data is processed about you via the Site, the purpose of such processing and to whom such data may be disclosed.

Access to rectification and deletion: If the personal data collected about you is incorrect or inaccurate, you may request the Company to rectify the incorrect or inaccurate personal data of yours.

Right to object and file a complaint: You may at any time object against the processing of your personal data with request to stop or limit the Company's processing of your personal data. Further, you are entitled to file a complaint about the processing of your personal data to the data protection authorities, The Danish Data Protection Agency.

4.5 Contact details

If you have any questions to the processing of your personal data or wish to exercise your rights mentioned under section 4.4 above, please contact:

Linda Langevik, Strategic Marketing and Innovation Manager,
Sanofi-Aventis Denmark A/S, +46 708 58 21 78

4.6 Other confidential information

Apart from the information, including personal data, we request from you, the Site is not intended to receive other information from you, including confidential information. Consequently, and except for personal data mentioned above, any information not requested by us, whatever its form - document, data, graphic, question, suggestion, concept, comment or other - that you send us via the Site, will be sent on your own risk and will not under any circumstances be deemed confidential, unless otherwise provided for in applicable laws. Also, unless otherwise provided for in applicable laws, the act of sending such information to us gives us the right to use it, reproduce it, publish it, alter it or send it with a view to dealing with your request as well as delete it, when your request has been dealt with.

5. Use of cookies

This Site makes use of cookies.

A cookie is a text file sent to your browser by the Site and stored on your computer's hard drive, smartphone or other IT device. It makes it possible to recognize your computer/IP address, and collects information about which pages and functions you visit.

If you do not wish us to set cookies, you can check and update your cookie settings, and you can also change your browser settings so that you never store cookies. However, you should be aware that in this case there may be services and functions you cannot use, as they require cookies to remember the choices you make.

The Company makes use of cookies to give you a better user experience on our website, to remember the choices you make when you use our website, and for continual improvement of the content and functions you experience on our website. We also use cookies to target our marketing to tailor it to your needs and to generate statistics about use of our website.

We use third party cookies, which are cookies placed by others than us. This, for instance, can be companies that are helping us monitor, analyze or tailor our services, advertisements and content. For further information about these companies and how you can disable cookies from these companies you can click the links below:

Cookies are automatically deleted after a certain amount of time, but their expiry date is renewed for each visit on the Site. For more specific information about the cookies used on this Site, see this table:




ASP.NET Session



Google Analytics















6. Limitations on liability

The Company strives to the best of its ability to ensure that information published on the Site is accurate and up-to-date. It reserves the right to correct content at any time, without prior notice. However, the Company cannot guarantee that the information available on the Site is accurate, correct, up-to-date or complete.

Consequently, and except for property damage resulting from gross or intentional negligence by the Company, the latter declines any liability:

  • for any inaccuracy, error or omission as regards information available on the Site;
  • for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party resulting in an alteration of information or items made available on the Site
  • and more broadly, for any property damage or consequential loss, for any reason, of any origin, nature or with any consequences whatsoever, even if the Company had been warned of the possibility of such damage or loss, caused (i) because of any access to the Site or because it was impossible to access it, (ii) because of the use of the Site, including any harm or virus that may infect your computer or any other property, and/or (iii) because of the credence given to any information coming directly or indirectly from the Site.

The components of the Site or of any other site are provided "as is" without any guarantee of any kind, whether implicit or explicit. The Company does not offer any implicit or explicit guarantee, relative, without limitation, to their market value or suitability for any given purpose.

7. Availability of the web site

You acknowledge (i) that it is technically impossible to provide the Site free from any defect and that the Company cannot undertake to do so; (ii) that defects may lead to the Site being temporarily unavailable; and that (iii) operation of the Site can be affected by events and/or matters that the Company does not control, such, for example, as means of transmission and communication between you and the Company and between the Company and other networks.

The Company and/or its suppliers may, at any time, alter or interrupt, temporarily or permanently, all or part of the Site to undertake maintenance and/or make improvements and/or changes to the Site. The Company is not responsible for any alteration, suspension or interruption of the Site.

8. Information on products

Information included and published on the Site may include direct or indirect references to products, programmes and services of the Sanofi group that are not announced or available in some countries or some regions or that may be supplied under a different name and may be subject to regulations and terms of use that differ depending on the country. Such references do not mean that the Company or the Sanofi group intends to sell those products, programmes or services in your country. Refer to the Company or your Sanofi sales partner for any information about the products, programmes and services available to you.

9. Legal provisions

The Site and its content are governed by the laws of Denmark, and any disputes relating thereto are subject to the jurisdiction of the courts of Denmark.

10. Terms and conditions

10.1 Publisher of the Site:

Sanofi-aventis Denmark A/S, a company duly registered under the laws of Denmark under the business identity number 19064301 and having its registered office located at Slotsmarken 13, DK – 2970, HØRSHOLM, Denmark

10.2 Head of Publication:

Linda Langevik, Strategic Marketing and Innovation Manager,
Sanofi-Aventis Denmark A/S, +46 708 58 21 78

10.3 Site hosting:

Global HQ: 10 Exchange Place, Jersey City, NJ, USA
Europe Toll Free: +44 800 634 3414
Intl: +44 207 515 2555

11. Photo / video credits

The layout and each of the components, including trademarks, logos and domain names, appearing on the Site are protected by current laws on intellectual property, and belong to Sanofi or its subsidiaries, or their use is the subject of an authorisation. COPYRIGHT – 2016 – Sanofi-Aventis Denmark A/S - ALL RIGHTS RESERVED.